Santé visuelle
Comment lire son ordonnance de lunettes : sphère, cylindre, addition

Une question sur votre vue ? Prenez rendez-vous ou appelez le 01 43 43 77 56 — Vision 12, Paris 12ᵉ.
En bref : une ordonnance de lunettes paraît codée, mais elle se résume à trois chiffres par œil, exprimés en dioptries. La sphère dit si vous êtes myope ou hypermétrope. Le cylindre et l’axe corrigent l’astigmatisme. L’addition, elle, gère la presbytie. Une fois qu’on a traduit ces quatre repères, on lit n’importe quelle ordonnance, et on comprend enfin ce que chaque chiffre change dans la vie de tous les jours.
Comment est structurée une ordonnance : OD, OG, ODG ?
Une ligne par œil, avec les mêmes colonnes. OD désigne l’œil droit, OG l’œil gauche, et ODG les deux ensemble. Chaque ligne reprend les valeurs mesurées lors de l’examen : selon le Collège des Ophtalmologistes, le résultat est « donné selon trois chiffres exprimés en dioptries : sphère, cylindre et axe ». Les deux yeux peuvent avoir des corrections très différentes, et c’est fréquent. Une asymétrie entre l’œil droit et l’œil gauche n’a rien d’anormal : elle reflète simplement votre vue.
Sphère : suis-je myope ou hypermétrope ?
Le signe de la sphère répond directement à la question. Une sphère négative (−) signale une myopie : l’œil est trop convergent, la vision de loin est floue, et on corrige par un verre concave. Une sphère positive (+) signale une hypermétropie, corrigée par un verre convexe. Attention à une idée reçue : le signe ne dit pas si votre vue est bonne ou mauvaise, seulement dans quel sens la corriger. Concrètement, la dioptrie décrit jusqu’où vous voyez net sans correction :
| Sphère (myope) | Vision nette environ jusqu’à |
|---|---|
| −1,00 | 1 mètre |
| −2,00 | 50 cm |
| −3,00 | 33 cm |
Ces repères optiques expliquent pourquoi un myope rapproche naturellement son livre ou son téléphone : au-delà de son point net, tout devient flou.
Cylindre et axe : qu’est-ce que l’astigmatisme ?
Deux chiffres qui vont toujours ensemble. Le cylindre indique la puissance nécessaire pour corriger un astigmatisme, et l’axe (de 0 à 180°) son orientation. L’astigmatisme vient d’une cornée qui n’est pas parfaitement sphérique : la vision est alors légèrement déformée, de loin comme de près. Il se corrige par un verre cylindrique orienté selon l’axe indiqué. Si ces deux cases sont vides ou à zéro, tant mieux : vous n’êtes pas astigmate, un point c’est tout.
Addition : la ligne de la presbytie
L’addition (ADD) est la seule valeur toujours positive, et elle concerne la vision de près. Elle apparaît en général après 45 ans, quand le cristallin perd de sa souplesse : c’est la presbytie. L’addition vient s’ajouter à votre correction de loin pour permettre de lire de près. Le Collège des Ophtalmologistes indique qu’elle grandit avec l’âge, de l’ordre de +1,00 dioptrie vers 45 ans jusqu’à environ +3,00 vers 60 ans. Une addition sur l’ordonnance ne veut pas dire « verres progressifs obligatoires » : plusieurs solutions existent, que nous détaillons dans notre article sur la presbytie et ses premiers signes.
Le petit dictionnaire des abréviations
Voici les sigles que vous croiserez, traduits une bonne fois :
| Sigle | Signification |
|---|---|
| OD / OG | Œil droit / œil gauche |
| SPH | Sphère (myopie − ou hypermétropie +) |
| CYL | Cylindre (astigmatisme) |
| AXE | Orientation de l’astigmatisme, en degrés |
| ADD | Addition (vision de près, presbytie) |
| VL / VP | Vision de loin / vision de près |

Décoder un exemple, ligne par ligne
Prenons une ordonnance courante : OD −2,00 (−0,75) 90° / OG −1,75 Add +2,00. On la lit ainsi : l’œil droit est myope de 2,00 dioptries, avec un astigmatisme de 0,75 orienté à 90° ; l’œil gauche est myope de 1,75. La mention Add +2,00 signale une presbytie qui demande deux dioptries de renfort pour lire de près. Cette personne est donc myope, légèrement astigmate d’un œil, et presbyte : le profil type d’un verre progressif, qui réunit la vision de loin en haut et la vision de près en bas.
Dioptries ou dixièmes : « −3 dioptries », est-ce grave ?
Ce sont deux mesures différentes, souvent confondues. La dioptrie mesure la force de la correction inscrite sur votre ordonnance. Les dixièmes (le fameux 10/10) mesurent votre acuité, c’est-à-dire ce que vous distinguez sur un tableau de lecture. Un chiffre de correction élevé ne signifie donc pas une maladie ni une vue « fichue » : une fois équipé du bon verre, on voit net. Ce qui compte, c’est de corriger tôt et bien, surtout chez l’enfant, chez qui une amétropie non corrigée peut mener à une amblyopie. Pour comprendre l’examen qui aboutit à ces chiffres, lisez notre article sur le contrôle de la vue chez l’opticien.
Combien de temps mon ordonnance est-elle valable ?
Sa durée dépend de votre âge au moment de la prescription. D’après Service-Public et l’Assurance Maladie, l’ordonnance est valable 1 an avant 16 ans, 5 ans de 16 à 42 ans, et 3 ans au-delà. Dans ce délai, l’opticien peut renouveler et adapter votre correction sans nouvelle ordonnance, après un contrôle de la vue et sauf mention contraire du médecin. Ce sujet a ses propres règles : nous les détaillons dans notre guide sur la fréquence de renouvellement des lunettes.
Vous avez une ordonnance en main et un chiffre vous intrigue ? Apportez-la au 3 boulevard de Reuilly : on la décode avec vous, gratuitement, et on vous montre ce que chaque valeur change concrètement. Vous pouvez aussi prendre rendez-vous pour un contrôle de votre vue.



